Uchwała Rady Nr 41

GGSSS SGS
  • uchwała nr viii/41/03

  • rady miasta sejny

  1. 30 czerwca 2003 r.

    • w sprawie zatwierdzenia Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 2003 - 2006 dla miasta Sejny.

      • Na podstawie art. 21 ust.4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz.U. Nr 72, poz. 747 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984) Rada Miasta uchwala, co następuje:

        1. Uchwala się Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urzadzeń Kanalizacyjnych na lata 2003 - 2006 dla miasta Sejny, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.

        2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Sejny.

        3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

        • Przewodniczący Rady Miasta

        Andrzej Mocarski

        Do uchwały Rady Miasta Sejny

        Nr VIII/41/03 z dn. 30.VI.2003r.

        WIELOLETNI PLAN MODERNIZACJI I ROZWOJU URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWO KANALIZACYJNYCH W LATACH 2003 - 2006

        1. Planowany poziom usług wodociągowo - kanalizacyjnych.

        W okresie kilku poprzednich lat następuje ciągły spadek zapotrzebowania na wodę, dla przykładu popyt na wodę w roku 2002 w stosunku do 2001 spadł o 2%.Jest to rezultatem wprowadzenia rozliczania pobranej wody na podstawie wskazań wodomierza. Dodatkowo w ostatnich latach do opłaty za wodę doliczono opłatę za odprowadzane ścieki, co sprawia, iż zaopatrywana ludność bardziej racjonalnie gospodaruje zużyciem wody.

        Ilość odprowadzanych ścieków, w niektórych latach spada w niektórych rośnie. Bezpośredni wpływ na taki stan rzeczy ma ciągła rozbudowa sieci kanalizacyjnej (przyłączanie nowych dostawców) oraz montowanie przez usługobiorców wodomierzy na wodzie bezpowrotnie zużytej (podlewanie ogródków, mycie samochodów), których odczyt jest minusowany przy naliczaniu opłaty za ścieki.

        Poziom usług kanalizacyjnych (wywóz nieczystości płynnych) będzie stopniowo malał z uwagi na fakt, że planowana jest dalsza rozbudowa sieci sanitarnej aż do całkowitego skanalizowania miasta. Obecnie jest ono skanalizowane w 82% (udział mieszkańców mających dostęp do sieci sanitarnej w stosunku do ogólnej liczby mieszkańców miasta Sejny).

        Wartości planowane zamieszczone są w tabeli nr 1.

        2. Przedsięwzięcia rozwojowo - modernizacyjne.

        W związku z zapisami ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. nr 72/2001, poz. 747) Zakład Gospodarki Komunalno - Mieszkaniowej, wodociągów i Kanalizacji opracowuje plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodno -kanalizacyjnych do roku 2006.

        Zadania ujęte w planie wynikają z bieżących potrzeb eksploatacyjnych, budowy niezbędnej infrastruktury technicznej oraz z zapisów zawartych w:

        • Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Sejny, który został uchwalony w 2000 r. ,

        • Strategii rozwoju miasta Sejny, która została uchwalona w 2000 r.,

        • Programie działania Rady Miasta Sejny na okres kadencji 2002 - 2006

        Analiza stanu istniejącego i powyższych dokumentów wykazała, że wykonanie zawartych w nich zapisów wymaga realizacji dużej ilości zadań inwestycyjnych w stosunkowo krótkim czasie. Szacunkowy koszt tych zadań wyniesie około 3 361 tys. zł. Planowane zadania inwestycyjne w całości będą realizowane przez Urząd Miasta Sejny przy współudziale funduszy strukturalnych, własnych środków oraz NFOŚ i WFOŚ. Poszczególne zadania inwestycyjne oraz harmonogram ich wykonania wraz z finansowaniem obrazuje tabela nr 3.

        Montaż finansowy przedstawia się następująco:

        Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej - 3 190,0 tys zł

        • 0x08 graphic
          0x08 graphic
          środki z NFOŚ 70% pożyczki 1 116,5 tys. zł

        • 0x08 graphic
          środki z WFOŚ 50% niezbędnych środków

        • środki z SAPARD 30% dotacji 0,478,5 tys. zł

        • Fundusze strukturalne - 30% - 957 tys. zł

        • środki własne - 20% - 638 tys. Zł

        Rozbudowa sieci wodociągowej - 171 tys. zł

        • środki z SAPARD - 119,7 tys. zł.

        • środki własne - 51,3 tys. zł.

        Niezależnie od przedstawionych wyżej planów inwestycyjnych Zakład Gospodarki Komunalno - Mieszkaniowej, Wodociągów i Kanalizacji w celu utrzymania należytego poziomu świadczonych usług, musi realizować inne zadania inwestycyjne polegające na bieżących naprawach i modernizacji urządzeń do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Harmonogram tych zadań zawarty jest w tabeli nr 2 i 4. Realizacja tych zadań również jest rozłożona w czasie, środki finansowe niezbędne do ich realizacji pochodzić będą ze środków własnych oraz dotacji z Urzędu Miasta Sejny.

        Łączny koszt inwestycji w latach 2003 - 2006 wyniesie około 3 361 tys. zł.

        3. Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody.

        Niezależnie od działań inwestycyjnych Zakład Wodociągów i Kanalizacji prowadzić będzie przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody, a co za tym idzie zmniejszające ilości ścieków. W tym celu planuje się zainstalowanie wodomierzy u odbiorców, którzy do chwili obecnej, z różnych przyczyn , wodomierzy nie mieli. Głównym powodem braku wodomierzy u tych odbiorców było bardzo niskie zapotrzebowanie na wodę wynikające z małej liczby zamieszkałych osób. Opłaty za pobieraną wodę i ewentualny odbiór ścieków nie pokrywały kosztów związanych z zainstalowaniem wodomierza i dalszym jego utrzymaniem (wykonywanie okresowych przeglądów legalizacyjnych). W rezultacie sprzedaż wody u tych odbiorców byłaby deficytowa. Jednakże wprowadzona ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 33 nakłada obowiązek zainstalowania brakujących wodomierzy, zadanie to zrealizowane zostanie w latach 2003 - 2006.

        4. Podsumowanie.

        Zaplanowane powyżej zadania inwestycyjne będą mogły być wykonane pod warunkiem uzyskania pożyczek i dotacji z instytucji unijnych oraz krajowych.

        Tabela nr 1 - Planowany zakres usług.

        Lp

        Forma usługi

        2003

        2004

        2005

        2006

        1

        Sprzedaż wody - tys. m3

        206

        204

        203

        202

        2

        Odbiór ścieków - tys. m3

        179.7

        180.7

        181.7

        182.7

        3

        Usługi kan. (wywóz nieczystości)- tys. m3

        13

        12

        11

        10

        Tabela nr 2 - Wymiana wodomierzy

        Lp

        Zadania

        2003

        2004

        2005

        2006

        1

        Wymiana wodomierzy u odbiorców indywidualnych

        50

        2500zł

        50

        2500zł

        50

        2500zł

        100

        5000zł

        Razem

        12500 zł

        Tabela nr 3 - Zadania inwestycyjne na lata 2003 - 2006

        Lp

        Zadania

        2003

        2004

        2005

        2006

        1

        Wykonanie podkładu geodezyjnego do inwestycji zawartych w pkt.: 3 i 5

        4 tys zł

        2

        Wykonanie projektu technicznego do inwestycji zawartej w pkt. 3

        7 tys zł

        3

        Wodociąg - Mickiewicza (od Rittlera do Łąkowej) 400 mb.

        40 tys zł

        4

        Wykonanie projektu technicznego do inwestycji zawartej w pkt. 5

        10 tys zł

        5

        Wodociąg - Mickiewicza do Leśnej i Projektowanej

        1,0 km

        100 tys zł

        6

        Opracowanie dokumentacji technicznej inwestycji zawartej w pkt. 7

        10 tys zł

        7

        Kanalizacja + wodociąg - ul. Nowotki 400 mb

        190 tys zł

        8

        Kanalizacja - Konopnickiej, Marchlewskiego, Młynarska, Nowa, Strażacka, Głowackiego

        3 000 tys. zł

        Razem

        10 tys. zł

        201 tys. zł

        50 tys. zł

        3 100 tys. zł

        Ogółem

        3 361 tys. zł

        Tabela nr 4 - Zadania modernizacyjne na SUW i Oczyszczalni Ścieków

        Lp

        Planowane zadania

        2003

        2004

        2005

        2006

        Stacja Uzdatniania Wody

        1

        Renowacja studni nr 1

        17 tys zł

        2

        Remont pomp głębinowych - szt 2

        7 tys zł

        3

        Zakup pomp głębinowych - szt 2

        16 tys zł

        4

        Remont dmuchawy

        3 tys zł

        5

        Remont sprężarek

        4 tys zł

        6

        Wymiana złoża filtracyjnego

        5 tys zł

        7

        Wykonanie elewacji SUW

        2 tys zł

        8

        Zakup zdroi czerpalnych - szt 4

        500 zł

        600 zł

        9

        Wymiana przewodu zasil. studnię nr3

        40 tys zł

        10

        Zakup samochodu dla pogotowia Wodociągowego

        30 tys. zł

        Razem: 125.1 tys. zł

        Oczyszczalnia Ścieków

        1

        Wymiana i kalibracja sond tlenomierzy

        6 tys zł

        6,2 tys zł

        6,4 tys zł

        6,6 tys zł

        2

        Modernizacja sita

        1,5 tys zł

        3

        Zakup przenośnego tlenomierza

        5,5 tys zł

        4

        Przegląd dmuchaw

        3,5 tys zł

        5

        Remonty pomp

        2 tys zł

        2,1 tys zł

        2,2 tys zł

        2,3 tys zł

        6

        Zakup narzędzi do konserwacji KS

        9 tys zł

        7

        Przegląd prasy osadu

        3,5 tys zł

        Razem:

        56.8 tys zł

        Łącznie

        181.9 tys zł

        Sporządzili:

        Anna Kalinowska

        Inż. Mariusz Jagłowski

        • Przewodniczący Rady Miasta

        Andrzej Mocarski

        03-07-06 9:04

Metryka strony

Udostępniający: Urząd Miasta w Sejnach

Wytwarzający/odpowiadający: Lech Koneszko

Wprowadzający: Lech Koneszko

Data modyfikacji: 2003-09-05

Opublikował: Jan Lupo

Data publikacji: 2003-09-05